zaterdag 27 juni, positie 50-10.3N 004-01.8W tijd 0838 Engels. Dom, dom, dom, dom, dom.....Schreef ik gisteren nog dat wij nog geen buiswater over hadden gehad en dat er nog niets stuk was gegaan, en guess what?. Had ik ook niet moeten doen. Ik had het mailtje amper verstuurd of de wind trok aan en de golven werden zo hoog dat er continue sproeiwater over kwam, dus de hele boot weer nat en zout en ongeveer 20 mijl voor onze aankomst in Falmouth brak het verbindingsstuk van onze stuur-automaat naar het roer. Dus moesten we op de hand verder sturen. Het grote geluk hierbij was, dat het nu gebeurde en niet vlak na vertrek uit de Azoren. Dan hadden we de hele reis met de hand moeten sturen. Toch wordt je op deze manier wel bijgelovig.
Uiteindelijk kwamen we gisteravond rond 2100 uur aan in Falmouth en daar stond Dirk-Jan al op ons te wachten met de boodschappen die we gevraagd hadden. Dirk-Jan was vanuit Londen met de trein naar Falmouth gegaan en was daar iets eerder dan ons aangekomen. In de tijd dat hij daar zat te wachten had hij een lasser geregeld die ons verbindingsstuk voor een fles jenever wel wilde lassen. Dus direct na het warme ontvangst gingen Dirk-Jan en Marjolein met het verbindingsstuk naar de lasser. Inmiddels zat ik in de cockpit een biertje te drinken, alleen...! Een jaar geleden vertrokken wij vanuit Falmouth naar het caribisch gebied en nu lagen wij weer hier! Is het allemaal wel echt gebeurd? Het lassen zou een uur duren dus gooiden Marjolein en ik weer los van de kade en gingen de rivier Penryn op weg naar Falmouth Marina om daar diesel en water te laden. We hadden geluk want de havenmeester zat bij de dieselpomp te wachten op een andere boot. Wij konden daar diesel en water laden en het vuilnis weggooien en George (de havenmeester) vroeg of wij ook nog even wilde douchen. Misschien kwam dat omdat Marjolein had verteld dat wij net de Atlantische oceaan waren overgestoken of omdat wij gewoon weg stonken, in ieder geval hebben wij even 10 minuten onder het gemalen water kunnen staan. Heerlijk, zo'n luxe warme douche. Daarna betaald en weer op weg naar de stad om Dirk-Jan met het gelaste onderdeel op te pikken. Marjolein kon het in 1 keer in elkaar zetten en onze stuurautomaat was weer operationeel. We waren weer klaar voor vertrek naar Nederland en het was pas 2330 uur. Dit vroeg om 1 pint in de dichtsbijzijnde pub! Dat hadden wij wel verdiend vonden we! Ook hier hadden we weer geluk want de bel voor de laatste ronde ging net toen wij binnen kwamen. En zo vertrokken wij dus om 0015 weer vanuit Falmouth, vol met water, diesel, boodschappen, nieuw onderdeel, een warme douche en 1 pint verder. En natuurlijk Dirk-Jan aan boord.